elisabeth agenda elisabeth on Facebook linkedin Connection linkedin Connection linkedin Connection

Conférence Modes d'Emploi 29.11.2016 organisée par Info-Handicap

 

Inclusion professionnelle et maintien dans l'emploi
des personnes en situation de handicap

 

Pour télécharger le programme et avoir plus d'informations, veuillez cliquer ICI

 

 

25.11.2016

 

 

De Weekend vum 1. Advent an den Haiser vun der Claire asbl

Dir sidd häerzlechst invitéiert op eis Adventsbazaren an eisen Haiser fir Senioren:

  • e Samschdeg 26.11. vun 11.00 Auer un am CIPA Haaptmann's Schlass zu Berbuerg (Flyer)
  • e Sonndeg 27.11. vun 14.00 Auer un an der Maison de Soins Sacré-Coeur zu Dikrech (Flyer)
  • e Sonndeg 27.11. vun 14.00 Auer un am CIPA Foyer Ste Elisabeth zu Beetebuerg (Flyer)

 

22.11.2016

 

Nocturne am Päiperleksgaart zu Maacher

Dir sidd häerzlechst invitéiert op d'Nocturne an de Shop an an d'Brasserie vum Päiperleksgaart, de 25. November 2016 vun 9:30 bis 20:00.

Nieft flotte Kaddosiddien, Adventskränz, Produiten aus den Ateliers protégés aus dem ganze Land, ass och fir dat leiflecht Wuel gesuergt mat Gromperekichelcher, Zopp, Gauffren, Glühwäin, ...

Bis den 23. Dezember ass vu Méindes bis Freides vun 9:30 bis 17:30 op.
Samschdes, den 3.12., 10.12. a 17.12.2016 sinn de Shop an d'Brasserie vu 14:00 bis 18:00 op.

De ganze Programm fannt Dir op www.papillons.lu ënnert dem Agenda. En aneren Highlight ass d'Präsentatioun vum Anne Faber sengem neie Buch den 2. Dezember 2016 um 18:00.

HEI kënnt Dir och de Flyer eroflueden.

Déi ganz Equipe aus dem Päiperleksgaart freet sech op Iech.

 

22.11.2106

 

Marché de Noël au LT Ecole Privée Marie-Consolatrice à Esch

 

ICI vous pouvez télécharger le dépliant du marché de Noël.

 

 

 

17.11.2016

 

 

 

 

 

An de Wolleken...
dat ass den Numm vun deem neie Service d'Education et d'Accueil zu Duelem

D'Maison Relais Duelem, déi hir Dieren den 22. Februar 2010 an der Schoul Duelem opgemeet huet, ass säit dem 1. September 2016 an hirem neie Gebai An de Wolleken, op 24 Kierlingerstrooss zu L-5685 Dalheim. D'Kanner an d'Equipe hu sech immens iwwert hiert neit Gebai gefreet an erliewen an hirem Alldag ganz vill Neies a ganz vill Freed. An hire neie Raim kënnen d'Kanner sech zu den Theme Bauen, Fuerschen, Kreativ sinn, Theater, Rollespiller, Relaxéieren, Spillen, Bewegung... ausliewen. D'Personal an d'Kanner freeë sech op all déi, déi si An de Wolleken besiche kommen.

 

17.11.2016

 

Adventsbazar am Haus am Klouschter zu Munneref

Chrëschtkaarten 2016 vun der Yolande asbl

 

Och dëst Joer huet de Behënnerteberäich vun elisabeth nees eng ganz flott Serie vu Chrëschtkaarten erausginn.

 

De Präis pro Set vu 4 Kaarten mat de passenden Enveloppen ass 6 Euro.

 

Hei fannt Dir de Bon de commande mat dem Dir d'Kaarten kënnt bestellen, oder kommt einfach bis laanscht an de Buttik vum Institut St Joseph zu Betzder.

 

20.10.2016

 

 

elisabeth um Praxis- a Kontaktdag zu Esch-Belval

 

 

elisabeth ass haut um 20. Oktober 2016 vu 9.00-16.00 Auer um Praxis- a Kontaktdag um Campus Belval zu Esch vertrueden.

 

 

20.10.2016

 

 

 

SolidArt - Intergenerationell Solidaritéit duerch Konscht

 

Ee ganzt Joer laang huet sech ee Grupp vu Bewunner aus dem CIPA Ste Elisabeth am Park mat engem Grupp vu jonke Benevolle tëscht September 2015 a September 2016 eemol am Mount getraff. Hiert Zil: zesumme molen. Hir Erfahrung: et ass net nëmme genial, nei Mënsche bei engem gemeinsamen Hobby kennenzeléieren, mee et ass och immens flott, d'Gedanke vun enger anerer Generatioun z'entdecken.

Mat der Zäit si richteg kreativ Tandems vu Jonk an Aal entstanen, déi sech fräi fir hir Motiver entscheede konnten. An et si Biller entstanen, déi sech weise loossen. Si sinn Ausdrock vun Zäit, déi ganz ënnerschiddlech Mënschen aus ganz ënnerschiddleche Situatiounen zesumme verbruecht hunn. Si sinn d'Fruucht vu Gespréicher iwwer d'Liewen, d'Liiblingsmotiver, d'Erfahrungen aus dem Alldag. Si si Symbol dofir, wéi einfach et ass fir zesummen ze liewen. Zesummen anescht, anescht zesummen. Déi Jonk an déi, déi scho méi laang jonk sinn, kënnen dervun erzielen, wéi beräichernd hire Projet ass. Et ass geliefte Solidaritéit duerch Konscht, SolidArt.

Ee grousse Merci deenen, déi dee Projet op Säite vum CIPA Ste Elisabeth am Park a vu Young Caritas erméiglecht a begleet hunn. An deen allergréisste Merci gëllt deene Bewunner a Jonken, déi sech drop agelooss hunn. A Merci deenen, déi dëse Projet als Inspiratioun huelen, fir intergenerationell Ideeën ze verwierklechen.

 

20.10.2016

 

Sortie un d'Saarschleife

 

Den 23. September 2016 hunn d'Bewunner vum Foyer Ste Elisabeth vu Beetebuerg sech op hir alljäerlech grouss Sortie gefreet.

 

Mat gudder Laun an der Sonn am Réck hu si sech mam Personal vum Foyer Ste Elisabeth ob de Wee an d'Saarland un d'Saarschleife gemaach.

 

Zu Orscholz ukomm, gouf sech zesumme mat engem gudden Iessen an engem Pättche gestäerkt.

 

 

Uschléissend ass de neie Baumwipfelpfad zesummen erfuerscht ginn, d'Bewunner an d'Personal hunn ob 23 Meter Héicht déi wonnerschéi Vue iwwert d'Saarschleife genoss.

 

Dee flotten Ausfluch huet fir vill Austausch ënnert de Bewunner gesuergt deen nach bis haut unhält.

 

20.10.2016

 

Reportage op RTL Radio iwert de kulinaresche Pleséier um Enn vum Liewen

Hei e Reportage iwwert de Projet "Plaisirs culinaires en fin de vie" deen zu Dikrech an der Maison de Soins Sacré-Coeur entwéckelt gouf fir och de Bewunner déi e bësse Problemer hu mam schlécken oder knaen, et ze erméiglechen trotzdem vun der gudder Qualitéit vun der Kichen profitéieren ze kënnen.

radio.rtl.lu/emissiounen/reportage/1524448.html

 

20.10.2016

 

Apfelernte 2016 am Streichelzoo

Am 24. September trafen sich bei sommerlichen Temperaturen und Sonnenschein zahlreiche Bewohner, Mitarbeiter und Besucher am Streichelzoo in Betzdorf zur diesjährigen Apfelernte.

Begeistert und mit viel Engagement und Teamgeist halfen Alt und Jung die reichlich tragenden Apfelbäume abzuernten.

 

Das Resultat kann sich sehen lassen: 24 Säcke voll mit Äpfeln war die Ausbeute.

In den nächsten Wochen wird - gemäß der liebgewonnenen Tradition der letzten Jahre - der herzhafte Betzdorfer Apfelsaft im Hausladen zu erwerben sein.

Was noch übrig geblieben ist an Obst überließen wir den Tieren.

Die fleißigen Helfer freuten sich nach getaner Arbeit über leckeres Stockbrot.

 

20.10.2016

 

Abschluss- und Entlassfeier im CPP in Betzdorf

Am Freitag, dem 16. September konnten 7 Absolventen des Centre de Propédeutique Professionnelle (CPP) in Betzdorf nach mindestens drei Jahren ihre berufliche Vorbereitung erfolgreich beenden.

Im Rahmen eines Abschlussgrillens wurde den scheidenden jungen Menschen ihr verdientes Zertifikat überreicht. Damit konnten sie eine Übersicht über die Tätigkeiten der vergangenen Jahre und über die erworbenen Schlüssel-kompetenzen mit Stolz in den Händen halten.

Die Mitarbeiter des CPP bedanken sich für die gute Zusammenarbeit und wünschen den sieben jungen Erwachsenen auf ihrem weiteren beruflichen Lebensweg alles Gute.

 

20.10.2016

 

5e anniversaire de la Maison Relais A Schmatts

Il y a 5 ans la Maison Relais A Schmatts a ouvert ses portes dans ses nouveaux locaux à l'adresse 3, rue de la Ferme à Troisvierges.

Les enfants et le personnel ont fêté cette journée d'anniversaire ensemble avec les parents et les autorités de la Commune de Troisvierges qui n'avaient pas manquées au rendez-vous. Un dia-show témoignait des événements vécus pendant les 5 dernières années, le gâteau répondait aux attentes des adeptes de gourmandises et le photobox faisait plaisir à tout le monde et permettait de garder en bonne mémoire cette journée de rencontre conviviale.

Prochain rendez-vous en 2020 pour le 10e anniversaire.

 

20.10.2016

 

"Ech a meng Sprooch" à la Maison Relais A Schmatts

Sous le slogan "Ech a meng Sprooch", la journée du 26 septembre 2016 a proposé des activités langagières pour mettre l'accent sur la diversité linguistique dans les écoles et les structures d'accueil.

La compétence plurilingue des enfants de tout âge se définit par un bagage linguistique qui est unique pour chaque enfant. A la Maison Relais A Schmatts à Troisvierges, les enfants ont profité de l'occasion pour se servir des langues qu'ils connaissent, mais aussi pour découvrir celles qu'ils aimeraient parler.

La diversité linguistique était au rendez-vous des enfants et des activités adaptées à leur âge leur permettaient de se rendre compte de leurs ressources et de mettre celles-ci en valeur.

 

20.10.2016

 

Impressiounen zum Weltdag vum Déiereschutz

Fir nozedenken

Dee flotten Tableau hei mam Titel Glückliche Kühe (40x40 cm) gouf vun der Kënschtlerin Monique Zehner aus dem Betzder Molatelier gemolt. 

All d'Konschtwierker aus dem Betzder Molatelier déi zum Verkaf stinn, kënnen op eiser interner Billerausstellung zu Betzder besichtegt ginn vu Méindes bis Freides vun 8.00 bis 16.30 Auer a Mëttwochs bis 19.00 Auer.

Fir weider Informatiounen zu eisem Molatelier kënnt Dir Iech gären un den Institut St Joseph zu Betzder wenden (tel: 71 93 19-1).

 

04.10.2016

 

Impressiounen zum Pappendag

Dee flotten Tableau hei mam Titel Pappendag (100x100 cm) gouf vun der Kënschtlerin Karin Müller aus dem Betzder Molatelier gemolt. 

All d'Konschtwierker aus dem Betzder Molatelier déi zum Verkaf stinn, kënnen op eiser interner Billerausstellung zu Betzder besichtegt ginn vu Méindes bis Freides vun 8.00 bis 16.30 Auer a Mëttwochs bis 19.00 Auer.

Fir weider Informatiounen zu eisem Molatelier kënnt Dir Iech gären un den Institut St Joseph zu Betzder wenden (tel: 71 93 19-1).

 

02.10.2016

 

Impressiounen zum internationalen Dag vun den eelere Leit

Jeder der sich die Fähigkeit erhält, Schönes zu erkennen, wird nie alt werden.

Dee flotten Tableau hei mam Titel Bomi gouf vun der verstuerwener Kënschtlerin Sylvie Flammang aus dem Betzder Molatelier gemolt. 

All d'Konschtwierker aus dem Betzder Molatelier déi zum Verkaf stinn, kënnen op eiser interner Billerausstellung zu Betzder besichtegt ginn vu Méindes bis Freides vun 8.00 bis 16.30 Auer a Mëttwochs bis 19.00 Auer.

Fir weider Informatiounen zu eisem Molatelier kënnt Dir Iech gären un den Institut St Joseph zu Betzder wenden (tel: 71 93 19-1).

01.10.2016

 

Impressiounen zum internationalen Dag vum Kaffi

 

Dee flotten Tableau hei mam Titel "Kaffeestübchen" (30x80 cm) gouf vun der Kënschtlerin Emmanuelle Mersch aus dem Betzder Molatelier gemolt. 

 

All d'Konschtwierker aus dem Betzder Molatelier déi zum Verkaf stinn, kënnen op eiser interner Billerausstellung zu Betzder besichtegt ginn vu Méindes bis Freides vun 8.00 bis 16.30 Auer a Mëttwochs bis 19.00 Auer.

 

Fir weider Informatiounen zu eisem Molatelier kënnt Dir Iech gären un den Institut St Joseph zu Betzder wenden (tel: 71 93 19-1).

 

24.09.2016

 

 

 

 

 

Un petit-déjeuner à l'occasion de la rentrée 2016-2017 à Troisvierges

 

Tel le veut la tradition, les collaborateurs et collaboratrices du Campus Ëlwen se sont retrouvés en date du 13 septembre pour le petit déjeuner de la rentrée 2016-2017.

 

Une bonne soixantaine de personnes réunies pour démarrer l'année scolaire après les congés dans une ambiance marquée de motivation et d'engagement.

 

Depuis cette rentrée les habitués de l'Internat Privé Ste Elisabeth, de la Crèche et de la Maison Relais A Schmatts se voient renforcés par les équipes du Jugendtreff Norden et du groupe de vie pour les réfugiés mineurs non-accompagnés.

 

 

23.09.2016

 

 

Molconcours vun den Services d'Aide à l'Enfance et à la Famille

Fir d'Remerciementsen un eis Donateuren vun 2016 ze gestalten haat den SAEF een internen Molconcours organiséiert.

Vill Kanner hu matgemaach, mais 3 Moler si besonnesch erausgestach. Well et sou schwéier war sech ee Choix ee Choix vun engem Bild ze maachen, gouf dunn fir de Remerciement einfach ee flotte Collage mat den Zeechungen vun deenen 3 Kanner gemaach.

 

23.09.2016

 

Hôtel Ecluse erméiglecht ee flotten Dag am Europa-Park

Am Kader vun hirer Chrëschtaktioun "Vu Kanner, fir Kanner" huet den Hôtel Ecluse am Dezember 2015 ee Chrëschtmaart organiséiert fir Suen ze sammelen mat deene si verschidde sozial Projeten wollten ënnerstëtzen.

Sou huet den Hôtel Ecluse de Kanner vun de Services d'Aide à l'Enfance et à la Famille (SAEF) et erméiglecht den 11. Juni 2016 ee flotten Dag am Europa-Park ze verbréngen.

Dofir iwwert dëse Wee nach emol ee grousse Merci.

Weider Fotoen fannt Dir op eiser Facebooksäit.

 

23.09.2016

 

Impressiounen zum internationalen Dag vum Fridden

Dee flotten Tableau hei mam Titel Dréi dech net ewech, gëff mer deng Hand gouf vun der rezent verstuerwener Kënschtlerin Sylvie Flammang aus dem Betzder Molatelier gemolt. 

All d'Konschtwierker aus dem Betzder Molatelier déi zum Verkaf stinn, kënnen op eiser interner Billerausstellung zu Betzder besichtegt ginn vu Méindes bis Freides vun 8.00 bis 16.30 Auer a Mëttwochs bis 19.00 Auer.

Fir weider Informatiounen zu eisem Molatelier kënnt Dir Iech gären un den Institut St Joseph zu Betzder wenden (tel: 71 93 19-1).

21.09.2016

 

Embrace Diversity: Aneschters zesummen - zesummen aneschters - Part 12

Haut um 04.04., am 12. Clip aus der Serie "Embrace Diversity: Aneschters zesummen - zesummen aneschters" invitéieren eis d'Kanner aus der Maison Relais Schoulkauz zu Wëlwerwolz, d'Aen mol op ze maachen.

Well Mobbing an Diversitéit, dat passt guer net beieneen. Mobbing geet iwwerhaapt guer net.

Kuckt Iech un, wéi hire Rap enstanen ass a virun allem: Aen an Oueren ophalen, et ass derwäert ...

       

Embrace d'Diversity : Aneschters zesummen - zesummen aneschters

Den 1. Clip vun eisem Projet "Embrace diversity : Aneschters zesummen - zesummen aneschters", dee mir de 24. Abrëll an der Maison Relais Un der Atert zu Bissen gedréint hunn, ass haut am Kader vum "Diversity Day" offiziell online gaangen. D'Iddi vum Projet  ass eng grouss Sensibiliséirungscampagne ze starten fir ze weisen, dat Diversitéit en immenst Potenzial huet, wat eis all ze gutt kënnt. Dir fannt de Clip och schonn op eiser  Facebook-Säit  an op eisem  YouTube-Channel.

Den 2. Clip, dee mir haut am CIPA Ste Elisabeth Am Park gedréint hunn, kënnt Dir dann den 6.6. entdecken.

Mir si ganz gespaant op Är Reaktiounen  a freeën eis iwwert all Clic. Dofir schonn am Viraus e grousse Merci fir Är Ënnerstëtzung.

 

To top